oddara-cuba - Voyage cuba: le journal

Vous retrouverez ici les impresions de nos voyageurs à Cuba dont le départ est prévu le 23 juin

Bienvenido a Cuba!

pour Guilermo, son arrivée à Cuba n'a pas été tres chaleureuse!
tout d'abord il a failli ne pas pouvopir entrer pour un probleme de passeport qui doit être "réactualisé " tous les 2 ans (comprenez qu'il faut payer). apresmaintes parlementation, il a été autorisé à entrer sous réserve de régulariser sa situation des son arrivée Camagüey.
ensuite apres avoir récupéré ses bagages il est cette fois arrété pour charge de poids excessive:si Iberia vous autorise à transporter 2 sacs de 23 kg sur ses lignes,à l' arrivée à l'aéroport vous n'avez droit qu' 22 KG au total bagage a main compris..
en fait on vous soupçonne de faire du trafic donc vous devez payer la surcharge (env 120 europs pour Guillermo)
Guilermo apportait avec lui 2 lecteur de dvd en toute légalité suivant les directives de l'ambassade , il a du cependant s'acquiter de 30 euros de taxe pour chaque appareil (gratuit selon l'amassade)

Heureusement l'agence a assuré et il a donc continué sans probleme son voyage jusqu'a Camagüey.
Là des le lendemain il partait pour régler son problème de passeport et apres avoir été renvoyé d'un bureau à l'autre (chaque fois à l'autre bout de la ville), l'avocat lui a dit de payer les 2 réactualisations (4 ans) sinon il ne pourrait pas repartir de Cuba!
encore 130 euros!
ah oui il a payé 5 euros pour m'envoyer un fax qui n'est pas arrivé!
mais a part ça tout va tres bien et il fait tres tres chaud!!!!

Programme du carnaval
Voici déjà quelques noms de groupes confirmés, J 'en serais plus prochainement enfin j'espère car je n'ai toujours pas reçu d'email!

Adalbertro Alvarez y su son
Elito Reve
Candido Fabré
Original de Manzanillo
Un autre groupe tres en vogue actuellement à Cuba mais que Guillermo ne connait pas.

Le président du jury du carnaval est un ami à nous premier danseur du ballet Folklorico de Camagüey. Donc pas de probleme pour les infos et surement un traitement privilégié .

Un calor infernal selon Guillermo et toujours pas de programme officiel du carnaval car Adalberto Alvarez n'est pas encore arrivé! mais bon tout se résoudra comme par magie au dernier moment ...la magie cubaine.
Guullermo a eu fort a faire avec la "donnation pour l'école d'aveugles et sourds muets: aux dernières nouvelles il avait acheté 14 ventilateurs pour les classes.
je rappelle que Guillermo est parti avec un don de 600 euros (don de tous ceux qui ont été sensibles aux problemes de Cuba apres le passage des ouragans) pour aider matériellement cette école.

les participants au voyage se préparent: merci de bien lire les conseils et consignes du dossier réalisé par Dominique fruit de l'expérience de ses voyages et des organisations de stages de danse à Cuba: cela pour éviter davoir votre séjour gâché par des évenements que l 'on peut éviter.

22 juin (Dominique)

Bonne nuit à tous: tres longue journée demain!!!
et bon voyage!!!on attend donc avec impatience vos impressions et commentaires!

et voila ils sont partis! je leur ai fait la surprise de les retrouver à l'aéroport:
certains étaient arrivés tôt (9 heures) puis petit à petit ils sont arrivés sauf Marielle et Philippe d'Avignon : le temps passait et toujours rien! heureusement qu'on avait précisé d'y être 3 heures avant :finalement ils sont arrivés à 11 heures tranquilles les derniers à enregistrer!Bon apparemment des caracrtères tres différents dans le groupe j'espère que chacun y mettra du sien pour que l'ambiance reste sympa!

24 juin (Dominique)
J ai eu Guillermo ce matin; il a réussi à joindre Elodie hier soir à l'hôtel vers minuit; ils étaient arrivés depuis peu à l'hôtel à la Habana :le voyage s'était bien passé.
En ce moment ils doivent arriver à Camagüey; Guillermo sera là pour les accueillir et organiser le transfert en taxi jusqu'à l hôtel. Je sais déjà qu'ils vont aller manger dans un restau cubain en monnaie nationale (cad en pesos cubains et non en pesos convertibles) ou on leur a préparé des spécialités de la région cad: l'ajiaco (soupe traditionnelle de Camagüey avec légumes bananes viandes... ) suivi de tamales ( genre de polenta cuite dans les feuilles de mais) et des tostones ( bananes légumes frites). j aimerais bien voir leur tête après avoir mangé la soupe servie bien chaude!!!!
et ensuite concert sous les étoiles avec ..Adalberto Alvarez et son orchestre!!!

25 juin (Dominique)
Bon alors ils sont bien arrivés à Camagïey ou finalement ils sont arrivés en avance : du coup quand Guillermo est arrivé ils étaient tous dehors à l'attendre!Ils semblent content de l'hôtel et et aussi de leur première soirée culturelle cubaine bien que fatigués: comme il n'y a vait pas d'eau au restau (je vous ai dit restau cubain!) donc les pauves ils ont du boire de la bière et des mojitos uniquement!

ce matin est prévu (quand même) d'aller envoyer des messages par internet donc j'espère pouvoir ainsi vous transmettre leurs impressions et ensuite visite de la ville puis sieste et ce soir ils vivront cette grande fête du carnaval avec le grand défilé des comparsas, des chars... ensuite soirée "son" avec orchestre.
vendredi ils devraient aller aux répétitions du groupe Arlequin (groupe d'enfants danseurs ) et le soir Manolito Simonet y su trabucco en concert
et le samedi est prévue une excursion à la plage de santa lucia: sable blanc cocotier et mer turquoise...

et vous là vous êtes en train de faire quoi?: moi je bosse sur le planing de la reentrée je repeins la maison, je m'occuppe du jardin , du chien,du chat...., mais tant pis pour eux ils ont raté les soldes! (oh pardon Valérie!).

Des news!!!! Enfin...

C tres dur; mojitos, pina coladas, carnaval, son, rumba avec Wilmer, c terrible...

Le voyage s'est largement bien passe, on a meme pas trouve ca tres long. Discussion dans l'avion avec une jeune fille que l'on croyait cubaine, et aui etait... SUISSE !

Ben oui, on peu se tromper!

Guillermo nous a acceuilli avec son sourire et sa joie habituelle; des l'arrivee a la Havane, a l'hotel Vedado, groupe de Son. Juste le temps de poser les valises et premieres cerveza con mojitos sur les notes de son de bienvenue.

Lendemain, depart pour Camaguey ou on est arrive en avance!!!!! Si si, c possible. Meme Guillermo etait surpris.
Transfert hotel et decouverte de Camaguey, et tt de suite connaissance avec le vice-champion du monde de mojitos (aaaaarrrrggghhhhhh!!!!!).

Tres dur, mais on tiens le coup... Decouverte de repas traditionnel dans des endroits que si on est pqs cubain, on sait meme pas qu'on peut manger. Petage de ventre, of course, et dodos sur le dos becoz gros bide pr tous!

Concert de l'ouverture du carnaval avec Adalberto Alvarez HIMSELF!!! Super moment bien evidemment.

Puis visite de Camaguey, et le soir places d'honneur pr le carnaval.
Chorés a mourir, je crois que les cathedrales en allumettes seront mes activites remplacantes des crs de salsa l'an prochain.

Puis le lendemain midi, tite bouffe au Grand Hotel de Camaguey (on se la pete...) et la, el maestro Adalberto Alvarez en chair et en os qui mange la ou l'on est!!! Photo avec lui que je voulais t'envoyer mais pas possible. Moment emotion.

Mais un des plus beau moment est sans aucun doute les enfants de l'ecole Arlequin qui nous l'ont donne. emotion intense, avec larmes aux yeux pr certains et certaines.

J'ai oublie la rencontre avec Wilmer a l'hotel Colon ou il nous a parle de la rumba avec passion.

Bref, tu l'auras compris, ca se passe super bien. Guillermo est aux petits soins avec nous, il nous fait decouvrir sa ville et son pays, avec sa generosite et son attention. Il te passe bien plus que le bonjour, et on regrette vrqimemt que tu ne sois pas la pr partager tt cela.

Aujd'hui, plage a Santa Lucia, ben ouais. elodie va peut-etre tenter le record de descente de Pina Coladas si elle est en forme, en tt ca elle s'entraine pour!

La cerveza (Bucanero) est tres bien, et je ne bois que cela (pr eviter la turista bien sur...).
Bernard C. n'est pas avec nous aujd'hui becoz turista (il en a pas assez bu sans doute), mais tt le groupe va bien, et apprecie fortement.

Il ne me reste plus qu'a t'envoyer de gros bisous d'ici et te dire Hasta Luego!!

2 juillet: Dominique
retour de Guillermo et du 1 er groupe : a part les valises qui sont restés à madrid tout va bien!

2 juillet (Claude)

comme tu a pu t'en douter, j'ai ete oblige d'abreger le mail precedent, pr cause de coupure de courant.....

Je vais commencer par autre chose avant de poursuivre le recit: j'ai oublie mon sac a dos dans le bus...

Ben oui, aussi hallucinant que ca puisse paraitre, apres retour a la gare de bus, puis au depot, puis le lendemain voir de directuer de la station pas de sac. Donc leger souci concernant le retour puisque dedans se trouvaient les billets electroniques.

J'ai poste un mail a Roots Travel pour qu'ils me les envoient par mail a l'hotel Vedado lundi que l'on soient pa embette pour repartir. je pense que le comptoir Iberia de l'aeroport peut aussi le reediter mais si je peux les avoir avant, ce sera que mieux.

Si tu peux aussi de ton cote les avoir au telephone pour qu'ils s'en occupe (leur site est assez sommaire et il n'y a pa d'addresse mail), ce serait super.

Je consulterai ma messagerie lundi matin vers 8-9h soit 14-15h. J'espere que tu aura reussi a les avoir.

Ce soir concert de Compay Segundo a l'hotel nacional (si assez de monde).

4 juillet (Guillermo et Dominique)
Dis donc Claude ce serait pas au cimetière qu'à lieu le concert de Compay Segundo... cela fait quand quelque temps qu'il est enterré la bas...! je crois que le mélangebucanero /Mojito ne te réussit plus!
ence qui concerne les billets on les appelle lundi matin. tant que vous avez les passeports et le visa... hé vous avez bien vos passeports avec vous?
de toutes façons dans chaque stage qu'on a organisé il y en toujours un qui perd quelque chose: mais le passeport c'est galère! donc on est tout à fait dans les statistiques!